“Diálogos ribereños II: Conversaciones con miembros de la élite española”, es la culminación, por parte de la profesora Meimouna Hached, de un proyecto bilateral de cooperación entre la UNED y la Universidad de la Manouba, subvencionado por la Agencia Española de Cooperación Internacional, a principios del siglo XXI, y promovido por un equipo hispano-tunecino de profesores (historiadores e hispanistas). De la contribución española al proyecto nació la obra “Diálogos ribereños II. Conversaciones con miembros de la élite tunecina” (Ed. UNED, 2005), a cargo del profesor Víctor Morales Lezcano, historiador de las relaciones internacionales e hispano-magrebíes contemporáneas, y creador de un seminario de fuentes orales y gráficas, en la UNED-Madrid.
Autor
Meimouna Hached es doctora en Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, por la Universidad del Franco Condado (Francia) y profesora de Civilización Española e Hispanoamericana, y de Traducción, en la Facultad de Letras, Artes y Humanidades de la Universidad de la Manouba. Ha participado en diversos simposios internacionales en Túnez, España y Egipto. Ha sido directora de un campus de lengua española de 2013 a 2016. Entre sus obras publicadas destacan: “La coopération tuniso-espagnole depuis 1956 à nos jours” (2016); y “Medio siglo de hispanismo tunecino” (2015). En sus traducciones del castellano al árabe se cuentan: “Lunas de Oriente”, poemario de José Antonio Santano (2018); “Réquiem por un campesino español”, de Ramón José Sender (2013); y “Antología de la poesía española en el siglo XX” (2011).
