Actualmente residen en Europa más de doce millones de musulmanes, procedentes de todas las regiones del mundo arabomusulmán. Para la mayoría, su instalación es definitiva, e incluso dentro de la comunidad cada vez tienen mayor presencia los musulmanes de segunda o tercera generación. A la mayoría de ellos se les plantea un conflicto que, de resolverse correctamente, resultará sumamente enriquecedor: a pesar de su importancia numérica, el islam es minoritario en Europa, una situación sobre la que las experiencias son remotas y poco significativas. Ahora los musulmanes se ven enfrentados a conciliar su fe –que es también un modo de vida y una concepción de la realidad social– con la pertenencia a unas formaciones sociales rigurosamente laicas. A la pregunta «¿Se puede ser musulmán en Europa?» responde esta obra. Y lo hace afirmativamente, a través de un recorrido por los principios religiosos y jurídicos del islam para poner de relieve su capacidad de acomodarse a la nueva situación de una forma flexible y contextualizada, a fin de evitar los indeseables extremos de la asimilación o la marginación en guetos. «Primera tentativa original de pensar la condición minoritaria de los musulmanes en Europa», en los términos de Le Monde Diplomatique, esta obra es una aportación fundamental al diálogo intercultural en nuestro continente y tan útil a musulmanes como a no musulmanes.
